atelier
L’ATELIER À SQUATTER of K.A.K. & friends gave birth to a scenography.
Proud to be a part of PAUSE.
Program yourself!
NL| PAUSE – Programmeer jezelf!
Neem plaats achter onze vitrine in een ongezien decor, doe waar je goed in bent en laat de voorbijgangers even stilstaan in deze gekke tijden. De Pianofabriek lanceert een event waarbij zowel kunstenaars als buurtbewoners zijn betrokken. De volledige exporuimte wordt door KAK-collectief omgetoverd tot een grotesk decor met plaats voor een open podium voor de buurtbewoners. Het decor is feestelijk, kleurrijk, zot, laagdrempelig en gerecycleerd!
Vanaf 8 tot 26 februari wordt onze vitrine een OPEN PODIUM waarmee we elke dag van maandag tot vrijdag tussen 17u – 18u de Fortstraat in Sint-Gillis leven inblazen met jouw performance. In deze langdurige pauze van activiteiten, sociaal contact, het culturele leven en noem maar op, hopen we de passanten een korte pauze te laten nemen aan onze vitrine door deze in te vullen met verwondering en verrassing. Wat krijgen ze precies te zien? Dat bepaal je zelf! Wij programmeren namelijk niets.
Ben jij iemand die staat te popelen om iets te laten zien en op te treden in onze vitrine? Programmeer jezelf dan even in! Alle disciplines zijn welkom.
HOE?
1) Duid de datum waarop jij je act wil brengen aan in deze poll:
https://bit.ly/3oD7Y21
2) Onder de verzendknop vind je de mogelijkheid om een opmerking na te laten voor de organisator.
Geef hierin volgende informatie op:
– Naam en voornaam
– Gsm-nummer
– Artiestennaam (indien van toepassing)
– Titel van de actIndien deze informatie volledig is, nemen wij met jou contact op om je act en datum te bevestigen en verder de praktische kant te bespreken.
Onvolledige aanvragen worden verwijderd. Elke artiest wordt vergoedt via een vrijwilligersvergoeding (35,41€) en GC Pianofabriek staat in voor de technische ondersteuning van de act.
FR| PAUSE – Programme-toi!
Prenez place derrière notre vitrine dans un décor inédit, faites ce que vous savez faire et laissez les passants s’arrêter un instant en ces temps bizarres. Le Pianofabriek lance un événement impliquant à la fois des artistes et des riverains. L’ensemble de notre espace d’exposition sera transformé par le collectif KAK en un décor grotesque avec de la place pour une scène ouverte pour les riverains. La déco est festive, colorée, déjantée, accessible et recyclé et nous privilégions un effet de quartier pour les présentations sur notre scène ouverte “vitrine”.
Une SCENE OUVERTE dans notre vitrine avec laquelle nous insufflons la vie à la rue du Fort à Saint-Gilles, tous les jours du lundi au vendredi entre 17 et 18 heures et ceci du 8 au 26 février. Par la présente, nous espérons permettre au passant de faire une courte pause devant notre vitrine. Qu’est-ce qu’ils/elles voient exactement? C’est à vous de déterminer! Après tout, nous ne programmons rien.
Êtes-vous quelqu’un qui a envie de montrer quelque chose et de se produire dans notre vitrine? Alors programmez-vous! Toutes les disciplines artistiques sont les bienvenues.
COMMENT?
1) Indiquez la date à laquelle vous souhaitez réaliser votre performance dans ce sondage: https://bit.ly/3oD7Y21
2) Sous le bouton d’envoi, vous trouverez la possibilité de laisser un commentaire à l’organisateur. Remplissez les informations suivantes :
– Nom et prénom
– Numéro de téléphone portable
– Nom d’artiste
– Titre de la performanceSi ces informations sont complètes, nous vous contacterons pour confirmer votre acte et votre date et discuter plus avant de l’aspect pratique.
Les demandes incomplètes ne seront pas acceptée.Chaque artiste sera récompensé par un contrat de bénévole (35,41€) et GC Pianofabriek s’occupera du soutien technique.