REAL FLOOR STAFF

NL| 10 leden van K.A.K. gidsen u doorheen de expositie ‘Fake For Real – een geschiedenis van de vervalsing’ in het Huis van de Europese Geschiedenis. Ze duiken op als suppoosten balancerend op de grens tussen echt en onecht.
‘Wees er zeker van dat u veilig bent. Zorg ervoor dat u (niet) alles gelooft wat wij u vertellen. Terwijl wij het valse bestrijden, stellen we de realiteit veilig en mystificeren we de veiligheid.’

ENG| 10 members of K.A.K. guide you through the exhibition ‘Fake For Real – a history of forgery and falsification’ in the House of European History. Throughout the event they will appear as guards, on the border between fake and real.
‘Be sure to be safe. Be sure (not) to believe everything we tell you. While fighting The Fake, we secure reality and mystify security.’

FR| 10 membres de K.A.K. se produiront dans et autour de l’exposition ‘Fake For Real – une histoire de faux et falsification’ à la Maison de l’Histoire Européenne. Pendant tout l’événement ils vous guideront à travers ce monde à la limite du faux et du vrai.
‘Soyez prudents. Prenez garde à (ne pas) croire tout ce qu’on vous dit. Tout en combattant Le Faux, nous sécurisons la réalité et mystifions la sécurité.’

>>24/10/2020<<
https://historia-europa.ep.eu/nl/fake-real